Yardımcı fillerin yanlış kullanılması

et- ve yap- yardımcı fiillerinin birbirlerinin yerine kullanılması veya gerekmediği hâlde kullanılması anlatım bozukluğuna yol açar:
ayar yap-( ayarla-), bekleme yap- (bekle-), bülten yap- (bülten çıkar-), dersini yap- (dersini ver-), etki et- (etkile-), film yap- (film çevir-), gecikme yap-      (gecik-), kuşku et- (kuşkulan-), şüphe et- (şüphelen-), umut et- (um-) gibi.
Son zamanlarda bilhassa batı dillerinden yapılan yanlış çevriler sebe­biyle al- fiili de yardımcı fiil gibi kullanılmaya başlanmıştır: banyo al-, duş al-, çay al- (çay iç-), istek al- (isten-), kahve al-, yenilgi al- (yenil-) vb. gibi.

Konu ilgili diger konular ; Mantık ve Bilgi Bakımından Doğruluk , Dil Bilgisi Bakımından Doğruluk , Yapılışları Yanlış Olan Kelimeler Eksiklik , Uyumsuzluk , İmla ve Anlatım Bozuklukları , Dizgiden Gelen Anlatım Bozuklukları , Anlatım Bozuklukları











Yorumunuzu bırakın